ほかのユーザーが同じデーターに対して同時に変更を試みているのでプロセスが停止しました

Access95形式で作ったMDBからOracleにデータ移行するツール（自作）を使う際に、
「ほかのユーザーが同じデーターに対して同時に変更を試みているのでプロセスが停止しました」とメッセージが出てインポートできなくなってしまった。
それまではちゃんとできてたのに…。

MSのサポートに以下情報が。
http://support.microsoft.com/kb/247771/ja

他のサイトにあるように、MDBファイルが開けなくなったわけじゃないんだけど、
何故かテーブルのコピー、削除は無効でできず、
2002-2003形式に変換したら、多少のエラーは出たものの、
インポートできるようになりました。

多分なんかデータ欠落したとは思うけど。
( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼